Five top botanical gardens in Southern California. Each is a lovely treat for locals or visitors. All are within three hours of downtown Los Angeles.