In this new boutique hotel, nine deliciously themed suites and a speakeasy-style bar transport guests back in time to experience the mid-20th century glamour -- and the big personalities -- that made Palm Springs a favored getaway.